Emissão “Os Dezoito Arhats”
21/11/2022 15:30

A Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações vai lançar, no dia 1 de Dezembro de 2022, a emissão filatélica “Os Dezoito Arhats”. O Arhat, “Luohan” ou “Aluohan” em chinês, é uma transliteração do sânscrito. Existem três interpretações sobre o seu significado: uma é “matar o ladrão”, que significa eliminar todas as perturbações; a segunda é “ser venerado”, que significa ganhar a veneração dos outros seres, e a terceira é “não renascer”, que significa alcançar o Nirvana e a não sujeição ao sofrimento do “Samsara”, o ciclo de reencarnações.

 

Entre as divindades budistas, as imagens dos Arhats, frequentemente representadas em esculturas e pinturas, apareceram relativamente tarde. Durante o período das Cinco Dinastias da China, o Budismo Zen, que floresceu no norte e no sul, defendeu a introspecção e enfatizou que a mente não deveria focar-se nos factores exteriores, mas sim na prática religiosa, e os Arhats, como correspondiam a esta perspectiva budista da época, conquistaram a admiração das pessoas. Foi na Dinastia Liang que apareceram as primeiras imagens artísticas dos Arhats, tornando-se, posteriormente, o principal tema do “realismo” da Dinastia Song, predominante na escultura e na pintura budistas.

 

A emissão filatélica é composta por um conjunto de dezoito selos, criado pelo pintor de Macau, Sou Farong, com base no seu profundo conhecimento sobre o budismo e na sua excelente técnica de pintura. Na sua pintura a óleo sobre papel de arroz “Dezoito Arhats”, os Arhats são apresentados como monges budistas tradicionais, cada um em diferente postura “realista”, uns descontraídos, outros sentados rígida e solenemente. O fundo da pintura é decorado com bananeiras, salgueiros e rochas, bem como com um leão, um dragão, um tigre, um veado e um elefante. Cada Arhat tem o seu próprio estilo, sendo apresentado em relação com o que o antecede e o sucede, revelando a extraordinária imaginação e criatividade do pintor.

 

A emissão será posta à venda na Estação Central (9h00 às 17h30), no Museu das Comunicações (9h00 às 13h00, 14h30 às 17h30) e na Estação da Rua do Campo (9h00 às 18h00). No dia do lançamento da emissão, aceita-se, nos referidos locais, a remessa destes produtos filatélicos, obliterados com o carimbo comemorativo exclusivo desse dia. A emissão “Os Dezoito Arhats” inclui os seguintes produtos filatélicos:

 

Produtos Filatélicos Preço de Venda Tiragem
Série de 18 Selos 45,00 patacas 160.000
Folha Miniatura 45,00 patacas  
Sobrescrito de 1.º Dia com Selos (cada série tem 3 FDC) 63,00 patacas 2.800
Pagela Simples 7,00 patacas 2.500
Pagela com Selos 52,00 patacas  

 

Da totalidade dos selos, 150.000 séries são impressas em folhas miniatura e 10.000 séries são impressas em folhas de selos em rolo, as quais sãovendidas numa “Caixa de oferta com folha de selos em rolo”. Cada uma destas requintadas caixas de oferta contém uma folha de selos em rolo, com um conjunto de 18 selos, horizontal e longa, e com o formato de 570 x 120 mm. É um magnífico produto filatélico, com alto valor artístico e de colecção. O preço unitário desta requintada caixa é de MOP60,00 e a quantidade é limitada.

 

O design da presente emissão filatélica é da autoria de Sou Farong (Adapt. Direcção dos Serviços de Correios e Telecomunicações), e o texto da pagela é de Erica, Li I.

 

Este é o último dos 16 temas deste ano. Emissões anteriores: “Ano Lunar do Tigre”, lançada em 05/01/2022; “Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022”, lançada em 25/01/2022; etiqueta postal “Ano Lunar do Tigre”, lançada em 15/02/2022; “Flor de Algodão Vermelha”, lançada em 01/03/2022; “Sexto Patriarca – Hui Neng”, lançada em 10/03/2022; “70.° Aniversário do Serviço de Creches da Associação Geral das Mulheres”, lançada em 21/05/2022; “50.° Aniversário da Promulgação da Convenção para a Protecção do Património Mundial, Cultural e Natural”, lançada em 10/06/2022; “Arraial de São João”, lançada em 24/06/2022; “Gastronomia Macaense”, lançada em 20/07/2022; “Edifícios Históricos de Escolas de Macau”, lançada em 09/09/2022; “120.° Aniversário do Banco Nacional Ultramarino”, lançada em 20/09/2022; “400.° Aniversário da Capela de Nossa Senhora da Penha”, lançada em 09/10/2022; “Edifícios Contemporâneos”, lançada em 28/10/2022; “Transmac – 70 Anos em Macau”, lançada em 08/11/2022; “Poesia Clássica Chinesa – Canções da Dinastia Song”, lançada em 18/11/2022; e “130.° Aniversário da Associação de Beneficência Tung Sin Tong”, a ser lançada em 22/11/2022.

 

Dados Tecnicos de “Os Dezoito Arhats”

Detalhes

english português