Prémios Internacionais

Esta colecção, constituída por selos dos CTT lançados entre 2020 e 2023, dividia-se em 3 categorias temáticas: Focos Internacionais, Características Locais, e Encontro entre o Oriente e o Ocidente, revelando a grande diversidade de temas dos selos de Macau.

A colecção “Chapas Sínicas”, constituída por mais de 3600 documentos escritos em chinês, alguns dos quais foram traduzidos para português, e diversos outros documentos, está no Arquivo de Macau desde a Dinastia Qing e reflecte a situação social de Macau da época. Macau, como porto aberto ao comércio e ao intercâmbio da China com o exterior, teve um papel decisivo no mundo, tendo-se tornando um ponto de encontro e de coexistência das culturas ocidental e oriental.

As “Chapas Sínicas” constituem não só um rico acervo documental da história e da cultura de Macau, mas também uma herança cultural importante no mundo. A emissão de selos foi lançada para comemorar a inscrição da colecção no Registo da Memória do Mundo para a Ásia-Pacífico, em 2016, e no Registo da Memória do Mundo em 2017 da UNESCO, respectivamente.

Os selos ilustram, principalmente, registos oficiais de Macau durante a Dinastia Qing.

A emissão “Protecção Animal” pretende incentivar o respeito pelos direitos dos animais, a sua protecção e cuidados a ter para que beneficiem de uma vida digna e saudável.

Cada selo tem por fundo uma história de abandono, destacando as mensagens “cuidar”, “proteger”, “salvar” e “adoptar”. No bloco, uma casa impressa em laca destaca a importância de os animais de estimação terem um abrigo.

A lenda “O Pastor e a Tecelã” é considerada uma das quatro lendas de amor mais conhecidas da China, estando registada no “Shi Jing” (Clássico de Poesia). Durante a Dinastia Han, “Pastor e Tecelã” passou a significar um casal, tendo depois, ao longo de gerações, sofrido modificações, transformando-se numa bela e comovente história de amor.

‍As imagens dos selos “Tratar o Búfalo”, “Roubo das Vestesda Tecelã”, “O Marido Lavra e a Mulher Tece”, “Rapto da Tecelã”, “Separadospela Via Láctea” e “Os Deuses Comovem-se” e do bloco filatélico “Reunidos naPonte de Pegas”são baseadas no enredo deste comovente romance clássico.

Os provérbios e as histórias que os originaram são um valioso património cultural da China, divulgando a sabedoria da cultura chinesa ao longo de milhares de anos. As histórias são apresentadas de forma concisa e interessante, tendo conteúdos morais e pedagógicos, bem como significados profundos e relevantes.

Esta emissão integra o terceiro ciclo da série “Seng Yu – Provérbios”. O bloco descreve o provérbio de “Marcando o Barco para Encontrar a Espada” e pretende satirizar as pessoas inflexíveis e conformistas,  encorajando a uma adaptação aos novos tempos.

Macau está indissociavelmente ligada à Companhia de Jesus. Ao longo dos séculos de contacto, o intercâmbio de ideias e culturais permitiram a Macau desenvolver um encanto único de pequena cidade.

Os selos retratam quatro discípulos da Companhia, inseparáveis do desenvolvimento histórico de Macau: Mateus Ricci, S. Francisco Xavier, Alexandre Valignano e D. Melchior Carneiro. Por sua vez, o bloco filatélico é dedicado ao 450.° aniversário da morte do fundador da Companhia de Jesus, S. Inácio de Loyola.

Os instrumentos tradicionais tendem a ser esquecidos com o tempo. Espera-se que os produtos filatélicos da emissão “Instrumentos Tradicionais” ajudem as pessoas a compreender, através da nostalgia, que esses objectos antigos e aparentemente comuns transportam, são símbolos da actividade humana, carregando a memória do nosso passado e reconfortando o coração.

O bloco ilustra quatro pequenos instrumentos tradicionais: o ábaco, o cepilho, o ferro e a balança romana, e tem como fundo objectos com estes relacionados. Quer no tema quer no fundo são utilizadas como cores predominantes o amarelo, o cinzento, o castanho e o verde, cores tradicionais da China, e aos caracteres foram aplicadas cores vivas e claras que percorrem todo o plano. A composição engenhosa enriquece o bloco, sendo uma das atracções da emissão “Instrumentos Tradicionais”.

A cerâmica é uma das actividades mais brilhantes da história de arte da China. “Cerâmicas Chinesa e Portuguesa” é uma emissão filatélica sobre a arte da cerâmica, a história e a cultura.

A folha miniatura conta com seis selos, todos com temas diferentes: estilo, cor, forma, função, desenho e valor, que juntos configuram um prato octangular de cerâmica chinesa azul e branca, onde se podem ver peixes e vegetais, assim como outros desenhos.

Baseando-se na vida diária e em materiais clássicos, e com uma visão “surrealista”, o autor do design combinou pontos, linhas e superficies para formar elementos simples mas sofisticados, configurando, assim, um prato em miniatura, símbolo da colorida arte da cerâmica e da cultura chinesa. Ao mesmo tempo, demonstra-se a convivência das nações asiáticas e europeias no processo de intercâmbio, testemunhando a confluência cultural sino-portuguesa e as novas culturas que criou.

A cerâmica é uma das actividades mais brilhantes da história de arte da China. “Cerâmicas Chinesa e Portuguesa” é uma emissão filatélica sobre a arte da cerâmica, a história e a cultura.

O selo no bloco é o primeiro selo circular emitido em Macau. No prato circular vêem-se cenas de chineses a conversarem com portugueses; cerâmicas de exportação de cores vivas, que muito fascinavam os estrangeiros, e um mapa antigo de Macau, que nos recorda mais de 400 anos de história, quando Macau era um porto importante da rota marítima da seda.

Baseando-se na vida diária e em materiais clássicos, e com uma visão “surrealista”, o autor do design combinou pontos, linhas e superficies para formar elementos simples mas sofisticados, configurando, assim, um prato em miniatura, símbolo da colorida arte da cerâmica e da cultura chinesa. Ao mesmo tempo, demonstra-se a convivência das nações asiáticas e europeias no processo de intercâmbio, testemunhando a confluência cultural sino-portuguesa e as novas culturas que criou.

Os jogos fazem parte da vida quotidiana. Para além dos jogos tradicionais chineses, como o berlinde, o xadrez chinês e o jogo de volante, o designer integrou o talu, um jogo típico local muito apreciado pelos macaenses, a fim de refletir a multiculturalidade única de Macau, pretendendo demonstrar a influência recíproca das duas culturas, pois esses jogos contêm várias características individuais e importantes do ser humano, como seja o estado de espírito, o ritmo, a coordenação e o dinamismo.

As crianças que aparecem no selo são da fase final da Dinastia Qing, embora sejam utilizadas técnicas modernas, de modo a criar um “sentimento nostálgico”, fazendo lembrar velhas memórias. O seu conceito engenhoso entrelaça a atmosfera nostálgica e a emoção dinâmica no pequeno selo.